Aller, une petite rubrique que j'aurais dû créer il y a longtemps !
Chaque soirée passée en compagnie des Lyonnais vient allonger la liste.
Des expressions à ne surtout pas oublier si l'on veut faire partie de
la tribu !
Catégorie vocabulaire
"Tu viens ? On va gameller."
Traduction : "Tu viens ? On va manger."
"Enfin ! Il a trouvé une gâche."
Traduction : "Enfin ! Il a trouvé une place."
"Il habite à Chaille."
Traduction : "Il habite très très loin."
Catégorie expressions
"Tout ce qui rentre fait ventre."
"On n'engraisse pas les cochons à l'eau claire."
(spéciale cacedédi à la grand-mère de Véro)